Za najmlađe predviđena je igra „U potrazi za muzejskim blagom” od 18 do 20 časova. Muzej će u ovoj noći pored stalne postavke ponuditi još jednu izložbu urađenu u saradnji sa Nacionalnom geografijom Srbija, a to je izložba fotografija, eminentnih svetskih fotografa koji rade za Nacionalnu geografiju, na temu „Svet životinja”.

Da bi naši posetioci uzeli učešće u ovoj manifestaciji, pozivamo ih da sa sobom prilikom dolaska na „Noć muzeja” ponesu svoje amaterske fotografije na istu temu da bi u toku trajanja manifestacije uradili izložbu u izložbi. Potrebno je na poleđini fotografije napisati ime autora i naziv fotografije kako bi se na licu mesta mogla uraditi legenda. Ove fotografije će biti izlagane u posebnoj prostoriji.

Sa početkom u 20, 21, 22, 23 i 24 sata biće projektovan film jednog od vrhunskih fotografa na temu životinjskog sveta polarnih oblasti, koju je za Nacionalnu geografiju radio ovaj autor.

Dobrodošli u „Noć muzeja”!

Stalna postavka Gradskog muzeja Sombor je izložba kompleksnog tipa koja prezentuje najkarakterističnije delove zbirki Muzeja: arheologiju, numizmatiku, istoriju, etnologiju, zavičajnu i savremenu istoriju umetnosti.

Radno vreme u četvrtak, 8. marta je od 8 do 18 sati.

Bogata istorijska i kuturna prošlost Zapadnobačkog okruga stavljaju Muzeju zadatak svestrano proučavanje, prikupljanje i objektivno prikazivanje prošlosti.

Pozivamo prijatelje Muzeja da istraživanje kustosa na terenu i sakupljanje muzejske građe putem poklona i otkupa učine uspešnim i obogate zbirke Gradskog muzeja Sombor. Iz bogate istorije somborskih Sokola Gradski muzej Sombor ima nedovoljno materijala (fotografije, značke, medalje, lični predmeti i sl.), pa stoga moli građane da nastave tradiciju poklanjanja i pomognu u sakupljanju muzejske građe potrebne za realizaciju izložbe Istorijskog odeljenja planirane za oktobar 2012. godine. Prijatelji muzeja mogu i da pozajme svoje dragocene porodične predmete za potrebe ove izložbe i izradu kataloga. Na ovaj način će obogatiti, zasada nedovoljno, poznavanje istorije ove društvene i sportske organizacije u gradu Somboru.

U poslednjoj deceniji Somborci i drugi prijatelji Muzeja su postali svesni činjenice da njihova porodična istorija predstavlja deliće istorije grada i da svaka porodična fotografija, važan dokument ili neki predmet koji više nije u upotrebi, osvetljava jedno doba i njegove ljude.

Poklonjeni predmeti prelaze u trajno vlasništvo Gradskog muzeja Sombor i biće čuvani u Odeljenjima po zbirkama, shodno važećim propisima o muzejima i zaštiti kulturnih dobara. Gradski muzej Sombor se i ovim putem zahvaljuje vernim poklonodavcima na nesebičnom zalaganju za očuvanje kulturne baštine, kako Sombora, tako i čitavog Zapadnobačkog okruga.

Milka Ljuboja, viši kustos istoričar Vam stoji na raspolaganju za uvid materijala za izložbu i besplatnu stručnu procenu ponedeljkom od 9 do 12 sati u prostorijama Muzeja, na broju telefona 064/9677-770 ili putem elektronske pošte.

Godišnjak Gradskog muzeja, Sombor je zbornik stručnih tekstova (studija, prikaza, ogleda, građe, komentara, kritika, osvrta, terenskih i drugih izveštaja i drugih stručnih tekstova) iz oblasti: arheologije, numizmatike, istorije, etnologije i antropologije, istorije umetnosti (likovne, primenjene i arhitekture), tematski vezanih za teritoriju koju pokriva svojom delatnošću i druge opšte stručne tekstove koji su u skladu sa njegovom osnovnom delatnošću (pedagogije, novih umetničkih medija, muzeologije, muzeografije i muzejske dokumentacije, konzervacije i zaštite muzejskih predmeta).

Godišnjak se štampa u crno-beloj štampi ćirilicom / latinicom na srpskom jeziku (sa rezimeom na engleskom jeziku), na jeziku autora / na jednom od svetskih jezika (rezime na srpskom).

Prijave radova se dostavljaju do 25. maja 2012. godine sa naznačenom temom, ukoliko je moguće, obimom rada, brojem i vrstom ilustracija, a konačna verzija rada do 1. jula 2012. godine, uredniku Godišnjaka Draganu Radojeviću (Gradski muzej, Trg Republike 4, 25000 Sombor).

1. Tekst

Stručni tekst obraditi kompjuterski u Word-u, fontom Times New Roman, bez umetnutih ilustracija, okvira, tekst-boksova i sličnih efekata.

• Tekst se piše fontom veličine 12, naslov fontom 12 sa masnim (bold) slovima u 5. ili 6. redu ispod gornje margine, a fusnote fontom veličine 10 pt.
• Margine su po 1cm, gornja i donja, a desna i leva po 2 cm.
• Na prvom listu, na levoj strani, u prvom redu ispod gornje margine ispisuje se ime autora sa naučnim ili stručnim zvanjem i institucijom u kojoj radi.
• Kod nezaposlenih autora, neposredno iza imena sledi mesto boravka. Ispod sledi naslov rada.

Reference korišćene u radu se mogu citirati bilo po klasičnom sistemu, kao „fus–note”, bilo po „Harvard sistemu”, tj. po abecednom redu autora. Kod klasičnog načina citiranja, „fus–note” se u rukopisu predaju prema rednom broju, na kraju članka, ali pre rezimea, a pri redakciji teksta se premeštaju na određene strane. Kod abecednog sistema, neposredno pre spiska referenci, nalaze se napomene, sa njihovim rednim brojem, pod naslovom. Napomene, koje se takođe u redakciji stavljaju na odgovarajuće strane. Pregled literature i izvora dostaviti na posebnim listovima. Literatura se daje jezikom i pismom kojim je objavljena.

Crteži se obeležavaju oznakom „sl.” (npr. sl. 2.), a fotografije koje zauzimaju celu stranu sa „T.” (tabla) i rimskim brojem. Kada su fotografije u tekstu, označavaju se sa „il.” (ilustracija). Tabele se označavaju neskraćeno (Tabela 1).

Kod članaka na srpskom jeziku legende su dvojezične, na srpskom i stranom jeziku, na kome je rezime. Kod članaka na jednom od svetskih jezika, legende su samo na jeziku članka.

Pored kompjuterskog medija (CD/DVD) obavezna je i dostava papirne verzije teksta rukopisa. Na dostavljenom kompjuterskom mediju naznačiti ime autora, naslov rada kao i upotrebljen program pri obradi teksta, najpoželjnije u Microsoft Word-u.

Uz svaki rad, na posebnom prilogu dati punu adresu autora i njegov broj telefona na poslu / privatni. Svi fajlovi jednog priloga — tekst, ilustracije, treba da obezbede razumljivo i lako korišćenje (nazvati ih prema autoru ili naslovu). Fajlovima ne davati nazive ćirilicom ili sa tzv. yu slovima (č, ć, đ, ž, š). U tekstu obeležiti kurzive, latinicu, rimske brojeve, fus–note (ukoliko su automatski, generisane obeležiti brojeve; ukoliko su otkucane u zagradi obeležiti ceo tekst fus–note), reference ilustracija, bilo koji tekst koji zahteva posebnu obradu (ligature, grčki / starogrčki i sl.). Štampani tekst treba da bude paginiran.

Kompletan tekst sa svim prilozima (tekst, ilustracije, fotografije maksimalno do 30 strana). Rukopisi se ne vraćaju.

2. Ilustracije

Ilustracije / grafički prilozi (karte, crteži, tabele...) prilažu se u klasičnoj verziji pripreme, na pausu ili hameru bez legendi, sa najtanjom linijom debljine od 0,2 mm. Ukoliko se prilozi predaju u digitalnoj formi, ili se prilažu na pausu, odštampani laserskim štampačem, potrebna je minimalna rezolucija od 300 dpi. Fotokopije se neće primati. Crteži pokretnih predmeta treba da sadrže razmernik.

Fotografije moraju biti kvalitetni pozitivi, crno–beli ili u boji, u formatu 9 x 13 cm ili većem, ili digitalne, dostavljene na kompjuterskom mediju, u JPEG ili TIFF formatu minimalne rezolucije 300 dpi. Svaka ilustracija treba da bude poseban fajl. Poželjno je da sve ilustracije budu predate i štampane na papiru. Pri predaji priloga samo izuzetno koristiti elektronsku poštu. Legende grafičkih priloga i fotografija prilažu se na posebnim listovima. Svi likovni prilozi moraju biti označene brojevima na poleđini koji odgovara broju u tekstu i odgovarajućoj legendi i u tekstu sa označenim približnim položajem, koji za uredništvo neće biti obavezujući. Izvori ilustracija, kada nisu samih autora, moraju biti naznačeni.

Radovi koji ne ispunjavaju sve navedene zahteve biće vraćeni autoru na doradu.

Za dodatne informacije kontaktirajte članove uredništva na broj telefona 025/22-728 ili putem elektronske pošte.

Uredništvo Godišnjaka Gradskog muzeja Sombor

Na Izbornoj skupštini Muzejskog društva Srbije (osnovanog 1962. godine i posle prekida ponovo pokrenutog 2001. godine), održanoj 7. oktobra 2011. godine u Gornjem Milanovcu, izabrano je novo rukovodstvo Društva. Za predsednika je izabran Čedomir Janičić, viši kustos istoričar umetnosti Gradskog muzeja Sombor, predsednik Sekcije istoričara umentosti Muzejskog društva Srbije.

Na redovnoj Skupštini Društva održanoj 16. decembra 2011. godine u Narodnom muzeju u Beogradu, odlučeno je da će Društvo imati sledeće prioritete:

• Snaženje samog Društva privlačenjem novih članova, kako pojedinačnih tako i institucionalnih,
• Pokretanje pitanja Zakona o muzejima i ponude Društva da učestvuje u izradi Predloga teksta zakona,
• Pitanje reprezentativnosti Društva prema Pravilniku o utvrđivanju sastava i načina rada Komisije za utvrđivanje reprezentativnosti udruženja u kulturi i bližih uslova i načina utvrđivanja i prestanka statusa reprezentativnog udruženja u kulturi („Službeni glasnik RS”, broj 57/10),
• Pitanje finansiranja godišnje nagrade Društva „Mihailo Valtrović”, za izuzetan doprinos u muzejskoj struci (nagrada se dodeljuje za najbolji muzej, pojedinačni projekat i životno delo),
• Pitanje finansijske pomoći za redovno funkcionisanje Društva (izdavanje redovne stručne publikacije „Muzeji”, organizacija Svečane skupštine 18. maja na Međunarodni dan muzeja, Manifestacija „Nedelja muzeja” i sl.)
• Ispunjavanje svih obaveza koje proističu iz Statuta Društva.

Muzejsko društvo Srbije sa novim rukovodstvom će se potruditi da svojim učešćem i stručnim kvalifikacijama pomogne stvaranju uslova za što uspešniji rad u okviru muzejske struke,ali i neophodnim radnjama u stvaranju nacionalne strategije u kulturi, posebno u oblasti zaštite kulturnog nasleđa.

Od 4. januara nastavlja se radno vreme za posetioce radnim danima od 8 do 13 sati. Subote i nedelje nisu radne osim za unapred najavljene grupe.

Izložbu pet restauriranih slika đaka minhenske škole iz zbirke Gradskog muzeja Sombor — „Zaštita i očuvanje kulturnog nasleđa” možete pogledati do 20. januara 2012. godine. Ulaz na izložbu u izložbenim prostorijama u prizemlju (glavni ulaz) je besplatan.

Tokom cele godine otvorena je Stalna postavka na prvom spratu.

Projekat da se slike đaka minhenske škole restauriraju, konzerviraju i izlože je veoma značajan, ne samo u smislu zaštite muzejskog materijala, nego zbog multinacionalnog i multikulturnog karaktera sredine i svih specifičnosti koje prikazano vreme nosi. Saradnjom i umrežavanjem između institucija i država u regionu, olakšava se istraživanje umetničkih migracija, što upravo daje posebnost ovom projektu.

Restauraciju i konzervaciju slika iz zbirke, po standardima EU, uradio je stručni tim Centralnog instituta za konzervaciju – CIK Beograd. Izložba će biti propraćena predavanjima kojim će biti edukovano stručno osoblje i upoznati šira publika o potrebi očuvanja kulturne baštine.

Izložba je deo višefaznog projekta Gradskog muzeja Sombor, kojeg su podržali: Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog društva, Pokrajinski sekretarijat za kulturu, Skupština grada Sombora, Centralni institut za konzervaciju – CIK Beograd, Austrijski kulturni forum Beograd, Ambasada Savezne Republike Nemačke, preko Udruženja „Gerhard” iz Sombora, Italijanski visoki institut za konzervaciju i restauraciju – ISCR Beograd.

Rukovodilac projekta je Zora Šipoš, dipl. istoričar umetnosti, viši kustos Zavičajne zbirke likovnog odeljenja Gradskog muzeja Sombor. Za sve informacije u vezi projekta i izložbe možete kontaktirati koleginicu na brojeve telefona: 065/216-3906 i 025/22-728.

Legаt je dopunjen sа tri slike:

• „Kosmički prizor”, ulje na platnu, 47x64 cm, 2009. (broj slike 2291)
• „Kosmička rapsodija”, ulje na platnu, 50x60 cm, 2011. (broj slike 2359)
• „Kosmička rapsodija”, ulje na platnu, 40x50 cm, 2011. (broj slike 2361)

Zorаn Stošić Vrаnjski je 1992. godine sklopio ugovor o poklonu, kojim se obаvezuje dа će svаke godine ostаviti po 3 svoje slike, Zаvičаjnoj zbirci likovnog odeljenjа, i od tog vremenа, pа do dаnаs, devetnаestu godinu zа redom Muzej je dobio nа dаr preko stotinu eksponаtа.

Legаt sаdrži slike, crteže, kаtаloge, plаkаte, kompletnu dokumentаciju o slikаru: biogrаfske podаtke, zаjedničke i sаmostаlne izložbe, učestvovаnje nа kolonijаmа, objаvljene knjige, tekstove, i sve ono što je vezаno zа ličnost i delo ovog priznаtog umetnikа u nаšem grаdu.

Otvaranje izložbe je zakazano za utorak, 15. novembar 2011. godine, u 18 sati, u izložbenim prostorijama u prizemlju (glavni ulaz). Izložba je otvorena do 5. decembra 2011. godine.

• Autori fotografija: Jelena Stefanovska, Natalija Vladisavljević, Snežana Bulatović, Marina Sremački, Beata Perge, Marijana Šugić, Bojana Stojanović, Goran Gostojić, Dejan Šuljan, Vuk Vuković, Marko Bašica i Mihailo Petrović
• Dizajn i tehnička priprema izložbe: Nataša Murge Savić, vizuelna umetnica i Dragana B. Stevanović, vizuelna umetnica
• Stručna saradnica: Tatjana Tucić, pozorišna pedagoškinja
• Koncept: Saša Asentić, performer i kulturni radnik
• Producent: Per.Art

Izložbu „Prizori bliskosti” čine fotografije koje su članovi i članice grupe napravili tokom 2009. i 2010. godine. Fotografije su načinjene fotoaparatima za jednokratnu upotrebu u analognoj tehnici. Tokom nekoliko godina, kroz različite umetničke procese, grupa se bavila temom grada, svojim svakodnevnim putanjama, svojim okruženjem. Radovi predstavljaju nastavak ovog procesa, a ideja je bila da članovi i članice potpuno samostalno, tokom letnjih meseci, beleže prizore i situacije iz svog života. Tako su nastale ove fotografije koje pokazuju kreativne osobenosti njihovih autora u vizuelnom dokumentovanju stvarnosti a koje se pre svega odnose na neuobičajeno kadriranje, veliku strpljivost i preciznost, fini osećaj za detalje i specifično poimanje prostora. Prizori bliskosti nam otkrivaju jednu sasvim novu poetiku stvarnosti i pozivaju nas da se prepustimo drugačijem pogledu.

Segmenti izložbe „Likovi”

U Muzeju će takođe biti predstavljeni i neki segmenti sa izložbe „Likovi”, koja je rezultat četvoromesečnog ciklusa radionica likovne i primenjene umetnosti iz 2007. godine. Cilj ovih radionica bio je obogaćivanje i razvijanje likovno—estetskog izražavanja učesnikaca. Tokom procesa rada, vođeni idejom asamblaža, kolaža i ready made–a, koristili su različite materijale: časopise, ukrasne trake, dugmad, konzerve, šrafove, delove časovnika, značke, perlice, lepenke, plastelin, igračke, testeninu, balone, platno i dr. Osnovna tema radionica bili su likovi iz kratkih priča, autorke Natalije Vladisavljević: Princeza, Princ, Komandant Džek, Alisa, Mali anđeo, Pingvin, Sveštenik i Zlatna ribica.

Ukratko o programu „Umetnost i inkluzija”

Per.Art u okviru programa „Umetnost i inkluzija” okuplja osobe sa intelektualnom ometenošću, njihove roditelje i članove porodica, profesionalne umetnike iz oblasti pozorišne, plesne i vizuelne umetnosti, defektologe, predstavnike institucija kulture, arhitekte, studente i širu javnost u cilju zajedničkog rada na unapređivanju kvaliteta života osoba sa intelektualnom ometenošću.

Posetioci će na izložbi imati prilike da pogledaju dokumentarne fotografije iz Fonda Muzeja Vojvodine u Novom Sadu, načinjene tokom trajanja Batinske bitke. Svi dokumentarni snimci i fotografije odabrane su od strane Društva „Luč” i obrađene u Ambasadi Ruske Federacije u Beogradu.

U okviru izložbe posetici će videti i film režisera iz Sankt Peterburga naziva „Batina — tako je bilo…”.

Izložba će biti otvorena od 11. do 15. novembra 2011. godine. Ulaz na izložbu je besplatan.

Izložba i promocija filma upriličena je u okviru obeležavanja 67. godišnjice velike Batinske bitke u Drugom svetskom ratu, u kojoj je poginulo preko 2.000 vojnika Narodnooslobodilačke vojske Jugoslavije i Crvene armije, dok se broj ranjenih procenjuje na više hiljada.